中文译文医院数字化建设
伦敦人现在可以通过NHS App创建通用护理计划
Londoners can now create Universal Care Plan through NHS App
中文正文正在补充
先读摘要：伦敦全科诊所（GP）注册患者现可通过NHS App创建个人通用护理计划（UCP），标志着NHS数字化服务进一步扩展。该功能使患者能通过移动应用主动管理自身健康规划，体现了信息系统与临床工作流程的深度融合，是医疗信息化在患者端服务的重要实践。
Londoners can now create Universal Care Plan through NHS App
先读摘要：伦敦全科诊所（GP）注册患者现可通过NHS App创建个人通用护理计划（UCP），标志着NHS数字化服务进一步扩展。该功能使患者能通过移动应用主动管理自身健康规划，体现了信息系统与临床工作流程的深度融合，是医疗信息化在患者端服务的重要实践。